I found this project that is made to help you set up a Minecraft server without a bunch of hassle.
It can install a vanilla server or a Paper server or a Fabric server. It also lets you change some settings so you can get things how you want.
The creator wants people to suggest more features to add. They also want feedback from people on Windows or Mac since they have not tested it there yet.

